영작교정
학생이 쓴 원문
김치는 배추, 무, 파와 같은 많은 재료로 만든다. 김치를 만든 후에는 돼지고기를 삶아 방금 만든 김치와 함께 먹는다.
kimchi is made by various ingredients like chinese cabbage, daiocon, green onion.
After we make kinchi, we usually eat boiled pork with kimchi just is made.
수정 부탁드립니다. 감사합니다.
강사 첨삭
Hi, Elly!
Thank you for telling me the ingredients of kimchi.
I know that it is one of the famous foods in your country.
I tasted it before and I liked it.
Have a good night and see you on Monday! ^^
_Teacher Dianne ^_^
kimchi is made by various ingredients like chinese cabbage, daiocon, green onion.
>> Kimchi is made from various ingredients like Chinese cabbage, daikon, and green onion.
>> or: Kimchi is made of various ingredients like Chinese cabbage, radish, and green onion.
After we make kinchi, we usually eat boiled pork with kimchi just is made.
>> We usually eat boiled pork with kimchi that we just made.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.